第四十二章

第四十二章．— 授予主教的榮譽與教會的建造

皇帝也親自邀請神的僕人作伴，以最高的敬意和榮譽款待他們，在言行上都對他們施以恩惠，視他們為獻身於事奉他的神的人。因此，他們得以入席與他同桌，儘管他們衣著簡樸，外表平凡；但在他眼中卻非如此，因為他認為他所見的不是世俗眼光所見的人，而是人裡面的神。他也讓他們作他的旅伴，相信他們所事奉的那位會因此幫助他。此外，他從自己的私人財產中慷慨捐贈給神的教會，不僅擴建和增高了神聖的建築物[1]，還以豐厚的奉獻裝飾了教會莊嚴的聖所[2]。

腳註

————————————————————

腳註

[1] 「祈禱室」或小禮拜堂。

[2] 譯法不一，但似乎是指較小的建築物被擴建，較大的建築物則被豐富。據稱君士坦丁在羅馬城內建造的建築物數量驚人。在現代城市中，隨處可見據說是由他建立或改建的教堂。關於聲稱已確立其中許多教堂為君士坦丁所建的有趣專題論文，請參見 Ciampini 在《序言》中的「文獻」部分。